Где нужно задать отступы?

Не надо отступы. Размер шрифта увеличьте для .sub и .sup