Ошибка в курсе или я чего-то не понимаю?

[gilrann]